Radio sam za tipa, koji je uvek zbog neèeg bio potišten.
Trabalhei para um homem que sempre passava mal.
Ne, to radiš kao i uvek, zbog mnogo èega... uvek si radio kako si hteo:
Não, você fez o que fez por várias razões... as mesmas razões pelas quais você sempre fez as coisas do seu jeito.
Ne ljutiš se valjda još uvek zbog pogrešnih uputa?
Ainda está zangado pela indicação errada?
Èuj, ne zameraš mi valjda još uvek zbog te noge?
Não está puto com a perna, verdade? O que?
Svaðate se uvek zbog istih stvari?
"Vocês brigam sempre pelo mesmo motivo?"
I još je uvek zbog tog uzrujana tako da ne sme da te vidi!
Ela ainda está puta então não pode te ver!
Moramo izabrati korektan put Uvek, zbog nas samih.
Nós sempre devemos escolher o melhor caminho, para o nosso próprio bem.
Zašto je uvek zbog bebe, mama?
Por que sempre é o bebê, mãe? Ainda estou aqui.
Prvi put je uvek zbog dobrog razloga.
O senhor vai para... Vá para a puta que o pariu, meu irmâo.
Povremeno i rešite neki sluèaj, ali se optužnice ne održe uvek, zbog naèina na koji su dokazi prikupljeni.
Ocasionalmente, resolve um caso. Mas, infelizmente, as acusações nem sempre se mantêm devido aos meios usados para recolher as provas.
Udavala se èetiri puta, uvek zbog novca.
Casou-se 4 vezes, sempre por dinheiro.
Uvek zbog one tihe moraš da brineš.
É sempre com os mais quietos que temos que nos preocupar.
Želim da pobeðujem, i ljudi æe me kritikovati zbog ovoga, ali trkanje nije uvek zbog osvajanja titula.
Quero tentar vencer e me criticam por isso, mas correr nem sempre é sobre campeonatos.
Znaš, uvek zbog tebe oseæam krivicu, zato što imam stvari.
Você sempre me deixa culpada por eu ter as coisas.
Uvek razlog, uvek zbog nekog veæeg dobra.
Sempre uma razão, sempre pelo bem maior.
Kao i uvek, zbog mog djoke.
Como de costume, por causa do meu pau. Sempre ele.
To je uvek zbog porodice. Tatica ti radi u tajnoj službi, zar ne? Ne.
Seu pai trabalha na Inteligência, não é?
Ne zanima me. Kad je u pitanju bogatsvo poput Meknamarinog, ovakva ubistva su uvek zbog novca.
Quando se trata de fortunas como a dos McNamara, homicídios assim são sempre por dinheiro.
Moja deca su se uvek zbog toga smejala.
Sempre usei isso para me fazer rir.
Nije uvek zbog onoga što mi je meðu nogama.
Nem sempre é pelo que há entre minhas pernas.
On je još uvek, zbog ranijih stvari, povezan sa skepticima, ali shvata da su postali prilično usamljeni, i stoga on ističe ovo što je u vezi sa R&D.
Ele ainda está, por causa daquelas coisas anteriores, ainda está associado ao campo cético, mas ele se deu conta de que esse é um campo muito solitário, então, ele está fazendo o argumento do recursos e Desenvolvimento.
1.1013689041138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É a morte da criança que ainda... 